「外国人の学生」が中医文化を体験、鍼灸や推拿で千年の知恵に触れる

中国山東網2025-03-24 14:47

　煙台格「外」好！3月22日、煙台海港病院のボランティア診療活動の現場で、韓国、パキスタンなどの国からの留学生が参加し、漢方医学の鍼灸、推拿を体験し、漢方医学文化の独特な魅力を感じた。

　鍼灸は中国の大昔から始まり、数千年の発展を経て、完全な理論システムを形成した。それは人体の経絡とツボの分布によって、ツボを刺激することによって人体の気血の運行を調節し、それによって疾病の治療と予防保健の目的を達成する。海港病院の医師たちは、人体モデルと結びつけて、経絡システムの流れや重要なツボの位置をわかりやすく説明した。

　現場体験の一環で、煙台海港病院の中医科主任の張哲さんは留学生たちに鍼灸治療を行い、彼らによく見られる肩や首の痛み、不眠症などの問題に対して、適切なツボを選んで鍼灸を行った。韓国から来た朴俊傑さんは鍼灸を体験した後、「今日体験した鍼灸は刺さったばかりの時は少し痛かったが、しばらくすると首の調子がよくなり、不思議な効果があった」と驚きを示した。

　推拿療法の体験と学習の一環として、煙台海港病院リハビリテーション医学科リハビリテーション医師の劉哲宇さんは、専門的な手法を披露し、その後、留学生に手取り足取り操作を教え、特にいくつかの手法上のテクニックを教えた。「推拿の時、虎口は肩に密着しなければならない。そうすれば、カバー面積が広く、患者はあまり痛くない。」劉哲宇はパキスタンから来た学生に紹介した。

　今回の活動は留学生たちに漢方医学を理解する扉を開き、彼らの心の中に漢方医学文化の種をまいた。イベントは留学生に鍼灸や推拿を体験させるだけでなく、漢方医学の知識に対する興味を刺激した。